Frame based animation to handmadehero style animation

How to convert my monogame projects frame based animation to handmade hero style animation. (Body part based animation.) How should I change the code and art assets.
Have you seen week 57 and week 58 videos? Casey talks exactly about this in those videos.