I think Casey is misconstruing the notion of 'modal editor', and sadly, nobody pointed it out to him.
I have written a longer post about it but it was lost due to some error during posting - so this time around I will just post a link to an article describing how modal editors (well... at least vi) work:
http://www.viemu.com/a-why-vi-vim.html
I just don't think that Casey's approach of just mapping emacs keybindings into 'modes' without making vi-style DSL for text-object manipulation out of them will lend itself to pleasant editing experience.